din păcate, din ediția critică a doamnei ANGELA ION, s-a întrerupt la volumul 11 cu vărul pons. doamna a mai reușit să scoată două selecții - una de povestiri, alta de microromane la polirom.
apoi s-a stins din viață.
iată că e încă un proiect românesc cultural nefinalizat. laurențiu zoicaș a mai completat opera balzaciană cu scenă din viață politică (romanul o afacere tenebroasă la polirom) și un studiu analitic (patologia vieții sociale la grafoart).
evident că cine mai citește azi balzac?
așa că cine-l mai traduce?
și cine-l mai publică?
așa c-am rămas cu povestirile balzaciene risipite prin volume disparate.
iată-le:
iată și cum publică polonezii:
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu